Comment demander de l'aide pour arrêter temporairement de rembourser mon prêt
From Audiopedia - Accessible Learning for All
QR for this page
Joséphine Bonjour Myriam, qu'est-ce que tu fais ?
Myriam Je viens voir l'agent de crédit de ma banque pour faire un dépôt et un paiement sur le prêt que j'ai contracté pour ma petite entreprise. Et vous ?
Joséphine Oh Myriam, je suis là aussi pour mon prêt. C'est mon premier prêt et je suis nerveuse.
Myriam Celui que vous avez contracté en début de saison pour les semences et l'engrais ? Tout va bien ?
Joséphine J'ai eu des difficultés à vendre une partie de ma récolte. Il me manque de l'argent pour mon remboursement.
Myriam Ma soeur, laisse-moi t'aider. Ne t'inquiète pas trop, puisque tu as la même banque que moi, parlons ensemble avec l'agent de crédit et voyons si elle peut accepter de suspendre les paiements pendant quelques mois pour t'aider.
Joséphine Vraiment ? Que voulez-vous dire par "suspendre les paiements" ?
Myriam Certaines banques/services vous permettent de cesser les paiements pendant un certain temps. Comme nous le faisons dans le groupe d'épargne, quand les temps sont durs.
Joséphine Cela signifie-t-il que je n'aurai jamais à payer cette partie du prêt ?
Myriam Ha-ha, non, non, nous n'avons pas cette chance ! Cela signifie simplement que vous repoussez le paiement, que vous le retardez. C'est utile quand on manque de liquidités comme vous, à cause d'une mauvaise récolte ou d'un autre problème.
Joséphine Cela m'aiderait beaucoup, car j'ai une bonne récolte de tomates et j'ai déjà un acheteur qui me paiera un bon prix.
Myriam Merveilleux, voyons comment nous pouvons négocier ensemble pour vous.
Joséphine Ok merci pour ça Myriam, tu sais tout !
Myriam Ha-ha non non, je veux juste partager mon expérience avec d'autres jeunes femmes entrepreneurs comme vous Joséphine !
Joséphine Il est facile de parler avec vous !
Myriam Mais n'oubliez pas qu'en cas d'interruption de paiement, des intérêts peuvent continuer à être facturés pendant la période où vous retardez les paiements. Cela signifie que vous paierez plus d'intérêts au total, mais il semble que ce soit la bonne solution pour votre situation actuelle.
Joséphine Ah, oui, je comprends. Oh regarde, Myriam, c'est notre tour. Votre agent de crédit est une femme ?
Myriam Eh bien, oui ! Tu sais Joséphine, il y a plus de femmes agents de crédit maintenant, c'est plus facile de parler avec elles. Allons lui parler maintenant.
Joséphine Je suis prête, et je n'ai pas peur de lui demander. Après tout, comme les intérêts ne sont pas interrompus, le service d'argent mobile/la banque gagnera de l'argent avec moi.
Narrateur Question à débattre : En quoi la suspension des paiements est-elle différente de l'annulation du prêt ?